sábado, 31 de enero de 2009

NUEVO DESALOJO EN LAGUNA DEL TIGRE, PETEN.

NUEVO DESALOJO EN LAGUNA DEL TIGRE, PETEN. EL EJERCITO Y LA POLICIA SE LLEVARON LOS MUERTOS Y HERIDOS A LUGARES DECONOCIDOS. A raíz del desalojo en El Vergelito, Laguna del Tigre, Peten, el 20 de enero recién pasado, el ejército, la policía nacional civil, CONAP procedió al desalojo por segunda ocasión a las 45 familias concentradas en la comunidad Santa Amelia, San Andrés, Peten, desde las 6:00 de la mañana del día 26 de enero. Como resultado de dicho desalojo, la policía y el ejército disparó indiscriminadamente en contra de la población civil, según líderes de dichas comunidades murieron el señor Fermín García de la comunidad Los Tubos y otro niño que no se tiene el nombre. Hay más muertos y heridos, pero no se tienen nombres, porque la misma policía recogió a los muertos y heridos los trasladó en las radiopatrullas a lugares desconocidos. Los líderes de las comunidades expresan el temor de ser desaparecidos los cadáveres de sus seres queridos y que sus heridos puedan ser ejecutados extrajudicialmente. Además hay varios miembros de las comunidades detenidas, que los han conducido a lugares desconocidos, donde se teme por su seguridad y su vida. Tanto el ejército como la policía saquearon las pequeñas tiendas y robaron el ahorro de las familias de la comunidad, rompiendo puertas de las casas y armarios. Los líderes y liderezas de las comunidades afectadas afirman, "rechazamos categóricamente que seamos narcotraficantes y delincuentes, como afirma el señor presidente de la República, somos 37 comunidades, de más de 20,000 personas que vivimos más de 15 años en el área de Laguna del Tigre, donde desarrollamos la actividad agrícola, sin embargo no nos dejan en paz para desarrollar nuestra vida, nos quitan los machetes, animales domésticos y a los ganaderos del mismo área no le dicen nada, tampoco a la empresa PERENCO que perfora pozos y extrae petróleo en el área. De este hecho de violencia se responsabiliza al señor gobernador departamental Rudel Alvarez y la directora de CONAP Mariela López, porque no han dado lugar al diálogo con estas comunidades que cuentan con el respaldo de un Acuerdo de Permanencia firmado desde 1996. EXIGIMOS al señor Presidente de la República:
a. Poner fin a la persecución y desalojo contra las comunidades de Laguna del Tigre.
b. Procesar a los responsables de este hecho de violencia institucionalizada, amparado por el Estado de Guatemala.
c. Entregar todos los cadáveres, heridos y detenidos ilegalmente a sus familiares.
d. Conformar una comisión de Alto Nivel para tratar el conflicto con las 37 comunidades de Laguna del Tigre.
A LAS ORGANIZACIONES HERMANAS Y DE DERECHOS HUMANOS, nacional e internacional a repudiar este hecho de violencia contra la vida y por la defensa de la Madre Tierra.
"…NUNCA ESQUIVE LA RUDA PELEA,SI DEFIENDE SU TIERRA Y SU HOGAR…"
Guatemala 27 de enero, 2009.
Coordinadora Nacional Indígena y Campesina CONIC
Miembro de la Unidad de Acción Sindical y Popular UASP, Waq'ib Kej, CLOC y Vía Campesina Internacional

29° aniversario de la masacre de la embajada de España

29° aniversario de la masacre de la embajada de España
GAM-Grupo de Apoyo Mutuo

El Grupo de Apoyo Mutuo, exige juicio y castigo a los genocidas responsables de la masacre de la Embajada de España. La saña con que estos criminales atacaron a la población civil indefensa, no tiene parangón en la historia reciente de la humanidad, ya que las personas que ocupaban dichas instalaciones fueron inmoladas. Ante el estupor e incredulidad de la opinión pública el gobierno de Guatemala optó por quemar vivas a las 37 personas que habían encontrado refugio en la oficina del Embajador, en el primer piso del edificio.

29 años atrás las fuerzas de seguridad comandadas en ese entonces por Donaldo Álvarez Ruiz, Germán Chupina Barahona y Pedro Arredondo, dentro de los más connotados, tomaron la decisión de acallar la propuesta de un grupo de campesinos provenientes de varias aldeas de el departamento de Quiché, quienes se encontraban en la ciudad capital, buscando ser atendidos por las autoridades de turno, con el propósito de que se detuviera la represión de la que eran objeto en sus comunidades por parte de miembros del Ejército y de las fuerzas de seguridad del país.

Se trataba de campesinos (del Comité de Unidad Campesina), obreros (de la Federación de Trabajadores de Guatemala), pobladores (de la Coordinadora de Pobladores) y estudiantes (del Frente Estudiantil Revolucionario Robin García) que habían ocupado pacíficamente las instalaciones de la Embajada de España demandando que el Ejército nacional saliera de El Quiché, departamento ocupado militarmente y donde se protagonizaban los más aberrantes hechos de violación a los derechos humanos.

Ante la ausencia de respuesta por parte del gobierno de Lucas García los campesinos. Acompañados por estudiantes y sindicalistas tomaron la decisión, de ocupar las instalaciones de la embajada de España, con el objetivo de que tanto la opinión pública nacional como la internacional, hicieran eco de sus demandas, a fin de detener la ola represiva que afectaba sus comunidades, sus familias y sus vidas propias.

Ante una petición tan justa y apropiada, el embajador de España en Guatemala accedió a mediar entre los ciudadanos guatemaltecos y el Estado; Sin embargo ni el ministro de Relaciones Exteriores, ni el del Interior quisieron responder a la acción humanitaria del embajador.

Al contrario de lo que se esperaba, fue enviado un comando de las fuerzas de seguridad, que sin buscar el dialogo arrojaron bombas incendiarias al interior de la sede diplomática dándole muerte no solo a los activistas guatemaltecos, sino a altos funcionarios de gobiernos anteriores entre ellos un ex vicepresidente. Pero también murieron españoles entre ellos el cónsul y secretarios

La acción represiva no concluyó en ese momento. Continúo durante muchos días más en que fueron brutalmente desaparecidos, torturados o asesinados dirigentes de organizaciones estudiantiles, campesinas y sindicales. La población guatemalteca acompañó multitudinariamente el entierro, al tiempo que francotiradores de las fuerzas de seguridad disparaban a la multitud de manera reiterada, dando muerte así a otros ciudadanos.

Al conmemorarse 29 años de este execrable crimen, el Grupo de Apoyo Mutuo, hace un llamado a las organizaciones de la sociedad civil que luchan por el respeto y vigencia de los Derechos Humanos, a apoyar los esfuerzos nacionales e internacionales, buscando que los responsables de este y todos los demás hechos de violación a los derechos humanos, cometidos en el marco del Enfrentamiento Armado Interno, sean juzgados por las masacres realizadas en contra de la población civil guatemalteca.

Los autores materiales e intelectuales del genocidio cometido contra la población indefensa, deben ser expuestos ante la opinión pública, para que la noche negra y de terror que vivió Guatemala, no se vuelva a repetir.

Las víctimas de la masacre de la embajada de España son las siguientes:

Luis Antonio Ramirez (Estudiante)

Felipe Antonio García Rac (Obrero)

Edgar Rodolfo Negreros Straube (Estudiante)

Vicente Menchú (Catequista de Chimel, Espantán)

Salomón Tavico (Campesino de El Quiché).

Gaspar Vivi (Campesino de Chajul)

Leopoldo Pineda (Estudiante)

Mateco Sic Chen (Cristiano de Chimel)

Gavina Moran Chupe (Campesina de San Pablo El Baldío)

José Angel Xona Gomez (Campesino de San Pablo El Baldío)

Sonia Magaly Welchez Valdez (Estudiante).

Regina Pol Cuy (Campesina de Chimel, Uspantán).

María Ramirez Anay (Campesina de Chimel, Uspantán)

María Ramirez Anay (hermana de la anterior)

Juan Tomás Lux (Campesino de Chimel, Uspantán)

María Pinula Lux (Campesina de Chimel, Uspantán)

Trinidad Gomez Hernandez (Poblador)

Mateo Sis (Campesino de San Pablo El Baldío)

Victor Gomez Zacarías (Campesino de Santa Cruz, El Quiché)

Francisco Tum Castro (Aldea Los Platanos, Uspantán)

Juan Chic Hernandez (Malalahuel, Uspantán)

Mateo Lopez Calvo (Campesino de Santa Cruz, El Quiché)

Francisco Chen (Campesino de Rabinal, Baja Verapaz)

Gegorio Yuja Xona (Campesino de San Pablo El Baldío)

Juan Us Chic (Campesino de Chimel, Uspantán).

Juan López Yac (Campesino de Malacalajau)

Juan José Yos (Campesino de Santa Lucía Cotzumalguapa)

Eduardo Caceres Lehnoff (Ex vicepresidente de Guatemala)

Adolfo Molina Orantes (Ex ministro de relaciones exteriores de Guatemala)

Jaime Cruz del Arbol (Consul español en Guatemala)

Luis Felipe Saenz Martinez (Funcionario de la embajada)

Lucrecia de Avilez (Funcionaria de la embajada)

Nora Mena Aceituno (Funcionaria de la embajada)

María Teresa Villa de Santa Fe (Funcionaria de la embajada)

Miriam Rodriguez (Funcionaria de la embajada)

Lucrecia Anleu (Funcionaria de la embajada)

Mary de Barillas (Funcionaria de la embajada).

Guatemala, 31 de enero de 2009

martes, 27 de enero de 2009

EL GOBIERNO SIGUE DESALOJANDO A LOS CAMPESINOS Y MATANDOLES! BASTA YA!

COMUNICADO DEL VICARIATO APOSTÓLICO DE PETÉN ANTE LA BRUTAL INTERVENCIÓN DEL ESTADO DE GUATEMALA EN LA LAGUNA DEL TIGRE
EL 26 DE ENERO 2009


El Vicariato Apostólico de Petén, en su reunión de Agentes de Pastoral de los días 26 y 27 de enero de 2009, quiere dar a conocer a la opinión pública y al Gobierno social-demócrata que preside el Ing, Álvaro Colom, su enérgica protesta ante la intervención de la PNC y del Ejército en varias comunidades de la Laguna del Tigre contra hombres, mujeres, niños y niñas, y que se ha saldado con dos personas muertas, varios heridos y más de 40 personas detenidas. Nuestra Constitución comienza señalando que el Estado de Guatemala se organiza para proteger a la persona y a la familia; su fin supremo es la realización del bien común (art. 1).

La acción ha sido justificada, por parte del Gobernador Departamental, para rescatar a dos guardarrecursos del CONAP retenidos por los campesinos hace varios días, retención que no compartimos, y que éstos habían hecho como protesta ante el brutal desalojo de la comunidad El Vergelito y como medida de presión para provocar un diálogo con las autoridades, en particular con el Gobernador y la Directora de CONAP.

Creemos que en este caso se ha repetido la incapacidad institucional para lograr un diálogo con los campesinos, solicitado por ellos en repetidas ocasiones, y que se ha actuado represivamente sin agotar las vías pacíficas ni buscar y hasta rechazar la mediación de otras instituciones.

Pero el problema no es solo de incapacidad sino que denunciamos también una falta de voluntad política para la búsqueda de esas soluciones dialogadas. De hecho, la Pastoral Social y la PDH, el año pasado comenzaron a facilitar un espacio para la conformación de una Mesa de Diálogo entre las instituciones estatales y las comunidades asentadas en las áreas protegidas, con el objetivo de clarificar la situación de muchas de estas comunidades, lograr una política de asentamientos humanos tal como lo prescribe la ley, que favorezca el desarrollo humano de las comunidades en armonía con la Naturaleza y para dar alternativas a las comunidades que tuvieran que salir de la zona. De hecho, la Pastoral Social ha acompañado a un grupo asentado ilegalmente para buscar un lugar donde vivir fuera de la Reserva. Pues bien, a dicho proceso de diálogo las instituciones del Estado en Petén solo asistieron a la primera reunión y se negaron a continuar el proceso. Los campesinos han mantenido la voluntad de diálogo y ya tienen perfilada su propuesta que pretenden hacer llegar a instancias nacionales a través de la Comisión del Congreso para el Desarrollo de Petén. Queremos también aprovechar para solidarizarnos con el Pastor Luterano Pilar Álvarez que también fue detenido en su defensa de Las Granadillas, Zacapa, después de varios intentos infructuosos de diálogo con las autoridades de la zona.

No se puede generalizar a la población asentada en la Áreas Protegidas de narcotraficantes, terroristas, secuestradores e invasores y con ello justificar un ataque indiscriminado contra la población, ya que eso es volver a lógicas y acciones del pasado represivo y además niega los lineamientos pregonados por el actual Gobierno. El mismo Gobierno ha reconocido su incapacidad para enfrentar el crimen organizado y el narcotráfico y no interviene de esta forma en sus feudos, pero sí que lo hace, en un claro abuso de poder, contra familias campesinas, la inmensa mayoría de ellas pobres y que han vuelto a ver helicópteros, tanquetas, policías y soldados apuntando hacia ellos, saqueando tiendas, quemando casas y hasta asesinando personas. No encontramos justificación alguna para esta acción.

Es por ello que solicitamos al Gobierno de la República, que ha permitido esta acción, la destitución de las autoridades responsables de estos hechos y la rápida instalación de una Mesa de Diálogo para que las comunidades asentadas en la Áreas Protegidas y los entes encargados de su administración busquen soluciones y alternativas que procuren el desarrollo sostenible de la zona.

En Santa Elena, Petén 27 de enero de 2009

domingo, 25 de enero de 2009

El ejército, CONAP, CEPRONA y la Policia Nacional Civil desalojan violentamente a la comunidad Vergelito, Laguna del Tigre, Petén.


El ejército, CONAP, CEPRONA y la Policia Nacional Civil desalojan violentamente a la comunidad Vergelito, Laguna del Tigre, Petén.
Por la Coordinadora Nacional Indígena y Campesina CONIC - Guatemala, 25 de enero de 2009

Sin orden del juez competente, ni del Ministerio Público y con la ausencia de la Procuraduría de Derechos Humanos, el ejército, CONAP, CEPRONA y la Policía Nacional Civil procedió a desalojar violentamente a la comunidad Vergelito, miembro de la Coordinadora Nacional Indígena y Campesina –CONIC-, ubicada en Laguna del Tigre, San Andrés, Petén.

Las humildes viviendas de las 45 familias, aproximadamente 250 habitantes, q’eqchì y ladinos, que habitaban la comunidad Vergelito se convirtió en cenizas y carbón. Dentro de estas viviendas había ropa, utensilio de cocinas, instrumentos de labranzas, maíz, fríjol y otros alimentos, se quemó totalmente.

Las familias quedaron en la calle de la amargura. El desalojo fue ejecutado el día 20 de enero en el transcurso de la mañana. Tanto el gobernador y la directora de CONAP justifican el desalojo, porque patrullaban el área, se dieron cuenta de la existencia de viviendas en “área protegida”, procedieron al desalojo, sin las ordenes del juez competente.

La Comunidad Vergelito está asentada en el área desde 1993, hace 16 años, no es ni un asentamiento nuevo. Este desalojo viola flagrantemente los derechos humanos y los derechos de los pueblos indígenas, con método de “tierra arrasada”, utilizado durante la guerra interna. Además viola un acuerdo de permanencia de las 37 comunidades existentes en la región, firmado desde 1996, como asimismo viola un acuerdo reciente con el gobierno del Presidente Alvaro Colom, de la inmovilidad de estas comunidades.

Responsabilizamos de este desalojo al gobernador departamental de Peten, la directora de CONAP, el director de CEPRONA y Comandante del Ejército en el Peten, como representantes del Estado de Guatemala.

Exigimos al gobierno de Alvaro Colom, dado que estas dependencias están bajo la jurisdicción del Ejecutivo:

a) El resarcimiento de los daños causados a las 45 familias mencionadas y la reconstrucción de su comunidad.

b) Procesar al gobernador, directora de CONAP, CEPRONA y al Comandante del Ejército del Peten, responsables de esta flagrante violación a los derechos humanos y derechos de pueblos indígenas.

c) Dar un tratamiento adecuado y definitivo al conflicto creado con las comunidades asentadas en Laguna del Tigre.

Solicitamos audiencia al presidente de la República y al Congreso de la República para abordar dicho problema.

A las comunidades de Laguna del Tigre su unidad, lucha y resistencia. “Nunca esquive la ruda pelea, si defiende su tierra y su hogar”.


COORDINADORA NACIONAL INDIGENA Y CAMPESINA –CONIC
Miembro de la Unidad de Acción Sindical y Popular UASP, Waq’ib Kej, CLOC y Vía Campesina Internacional


sábado, 24 de enero de 2009

¡Reaparece la nefasta Ley de Concesiones!

¡Reaparece la nefasta Ley de Concesiones!

Por el Frente Nacional de Lucha por la defensa de los servicios públicos y los recursos naturales - FNL - Guatemala, 24 de enero de 2009

Este Gobierno, tan neoliberal como los anteriores aunque maquillado con una fuerte dosis de populismo, nos lleva de sorpresa en sorpresa, cada una más amarga que la anterior. Ahora resulta que ha dado su venia para que se apruebe la propuesta de ley 3472, la cual es, ni más ni menos, la misma propuesta de Ley de Concesiones que envió Berger al Congreso desde Mayo del 2006. Es decir, Colom y la UNE siguen fielmente los pasos de su predecesor y le apuestan a la progresiva desaparición del Estado por la vía de ir privatizando sus principales áreas de intervención.
Luego de sufrir dos derrotas consecutivas ante el rechazo puesto de manifiesto en la lucha popular, (la primera durante el Gobierno de Portillo en el 2003, y la segunda en el 2005 durante la administración de Berger), los estrategas de la privatización optaron entonces por cambiarle el nombre: le dejaron de decir “Ley de Concesiones” y pasaron a llamarla “Ley de Participación Público-Privada”, alias con el cual ingresó al Congreso en Mayo del 2006.
Como en ese segundo nombre se mantenía el concepto de lo “privado”, para enmascararla aún más los miembros de la Comisión de Economía y Comercio Exterior del Congreso de la República, en su extenso dictamen favorable (98 tediosas páginas), le asignan un nuevo seudónimo y recomiendan que se le denomine “Ley de Alianzas para el Desarrollo de Infraestructura Económica”
Pero debemos tener claro que, en todos los casos, se trata de la misma mica con diferente montera. Llámese como se le llame, es la vía legal para que el sector privado vaya absorbiendo al Estado y reemplazando con servicios privados a cada una de sus instituciones prestadoras de servicios públicos. Es, por ende, una flagrante agresión contra derechos esenciales del pueblo y una consagración del modelo neoliberal, que busca, como uno de sus principales objetivos, el desmantelamiento del Estado.
De conformidad con la información hecha pública en el vespertino “La Hora” en su edición de ayer, 20 de Enero, la Ley de Concesiones busca habilitar al Estado para que entregue al sector privado un amplio conjunto de megaproyectos, contemplados dentro del Plan Puebla-Panamá.
Es de sobra conocido el hecho de que los megaproyectos de este Plan Puebla-Panamá responden, de manera exclusiva, a los intereses económicos de las grandes corporaciones transnacionales y a los intereses militares del Imperio. En ningún momento se formulan en respuesta a los problemas sentidos ni a las necesidades básicas de la población del país.
Tanto así que, por lo pronto, la UNE, la bancada Guatemala y otras bancadas, mencionan de manera pública que la aprobación de esta Ley se plantea para que sea posible desarrollar proyectos como:
  • Ø La remodelación del Aeropuerto La Aurora en su segunda fase.
  • Ø La construcción de la Franja Transversal del Norte.
  • Ø La remodelación y ampliación de infraestructura portuaria marítima.
  • Ø La construcción de Hidroeléctricas
Como puede fácilmente apreciarse, ninguno de los mencionados responde, en absoluto, a lo que los sectores populares estiman prioritario, como lo son los problemas de inseguridad, el inalcanzable costo de la canasta básica, el creciente desempleo, el flagelo de la desnutrición, entre otros problemas afines.
La intención de continuar con la remodelación del aeropuerto es obvio que se orienta en beneficio exclusivo de quienes tienen acceso al uso del aeropuerto, y allí no se puede incluir a los sectores populares. Ya se concluyó la primera fase de esa remodelación, sin que ello haya generado ningún tipo de beneficio hacia el pueblo. Más bien, la transparencia de su ejecución ha sido puesta en duda. Y ello con el agravante de que existe la intención de darlo precisamente en concesión a una empresa privada extranjera. Es decir, de que invirtamos una millonada de los recursos públicos, para que otro venga a disfrutar de las ganancias. Es la forma de saqueo más descarada.
La tristemente célebre Franja Transversal del Norte responde al interés de los azucareros por ampliar sus áreas de cultivo de caña de azúcar o de otros productos desde los cuales puedan destilar etanol u otros biocombustibles. Esa inversión multi-millonaria no se realiza para beneficio de las comunidades campesinas de Nentón o de El Estor ni de ninguna otra, sino que puede, más bien, perjudicarlas, por cuanto pueden verse despojados de sus tierras, de sus recursos hídricos y, el colmo, con el riesgo de que tengan que pagar peaje por circular por donde han transitado libremente durante siglos.
Remodelar la infraestructura portuaria viene a resultar un caso similar al del aeropuerto. ¿Quiénes serán los beneficiarios directos, sino, sobre todo, los exportadores e importadores? La población, como tal, queda fuera de la cobertura de los beneficios. De sobra conocido es el caso del compañero Pedro Zamora que pagó con su vida el oponerse a la privatización del Puerto Quetzal. ¿Cuánta sangre seguirán derramando los ricos y poderosos para lograr sus mezquinos objetivos?
La construcción de hidroeléctricas, (que con bombos y platillos anuncia el diputado por San Marcos, Luis A. Contreras), ha sido claramente rechazada por las poblaciones de ese Departamento y de todo el país. El sólo hecho de que este diputado informe de que la Ley de Concesiones permite la construcción, por manos privadas, de las dos hidroeléctricas que menciona para San Marcos, es muestra de cómo esta Ley resulta contraria al sentir y al pensar de la población.
La Ley de Concesiones no debe, bajo ninguna circunstancia, ser aprobada. Los diputados deben recordar que, en el 2006, desde los sectores populares, con el respaldo de la Universidad de San Carlos, se formuló una propuesta alternativa a esta que ahora han aprobado en primera lectura. Esa propuesta debe ser tomada en cuenta por los legisladores.
La ley de Concesiones, cualquiera que sea el nombre que quieran darle, no debe ser aprobada, porque sienta las bases jurídicas para una acelerada desaparición del Estado, devorado por la codicia de los grandes empresarios locales y de las corporaciones transnacionales.
Los diputados que hayan votado a favor de esta nefasta iniciativa han traicionado a su pueblo, al pueblo que los eligió. Han legislado en contra de los derechos e intereses del pueblo, puede ser que por miopía política (en el mejor de los casos), o por responder a oscuras presiones e intereses.
Llama la atención el hecho de que este proceso avanza rodeado de silencio por parte de los grandes medios de prensa y de los voceros estatales. Casi como si quisieran aprobar esta Ley en secreto. Como si quisieran dar la puñalada por la espalda, sin que la víctima se percate de la amenaza que corre.
Nos corresponde, entonces, a las organizaciones populares, el trasladar esta información al conocimiento del pueblo.
La Ley de Concesiones no debe ser aprobada, porque permitiría que la privatización encuentre un marco jurídico que la ampare con mayor fuerza. Sería como convertir al Estado en un pastel y ofrecérselo a pedazos al sector privado, para que los vaya devorando uno a uno.

¡No a la Ley de Concesiones! ¡La Lucha Sigue!

FNL - www.estamosdefrente.blogspot.com

miércoles, 21 de enero de 2009

Audiencia en la casa presidencial a un año de Gobierno de Colom...

Audiencia en la casa presidencial

El 15 de enero se reunieron los presidentes Roberto Alejos del Poder Legislativo, Rubén Eliú Herrera del Organismo Judicial y Rafael Espada presidente en funciones del Poder Ejecutivo para dar la audiencia a representantes de las comunidades de San Juan Sacatepéquez, de Livingston Izabal, de San Marcos y de Coatepeque junto con representantes de organizaciones campesinas y de la asociación de abogados mayas.

La audiencia se pidió para exigir nuevamente a las autoridades de qué cumplan con sus compromisos. “No es una mesa de diálogo porque las comunidades ya no quieren seguir desgastándose en dichas reuniones sin ver ningún resultado”, aclara Isabel Solís representante del “Encuentro Campesino” de las comunidades de Livingston Izabal. “Estuvimos en una mesa de diálogo con el alto comisionado de la ONU por 6 meses, pero mientras que nos entretenían ahí, la empresa aprovechó para instalarse en nuestras comunidades. Estas son las nuevas estrategias y políticas que se manejan”, explica un portavoz de las comunidades de San Juan Sacatepéquez. “Exigimos qué reparen los daños y qué se suspendan las actividades porque estas empresas no tienen la licencia social”, dice Javier de León, miembro de la asociación ADISMI de San Miguel Ixtahuacán, San Marcos, refiriéndose a las empresas “Montana” y “Cementos Progreso”. El representante de los vendedores y comerciantes de Coatepeque aclara que el que está violando el Estado de Prevención es el mismo alcalde del municipio Coatepeque: Edwin Rolando Vega Pérez y denuncia su actitud racista y discriminatoria con expresiones tales como: “Como los indígenas nos son cien por ciento Coatepecanos, no tienen derecho en progresar en el municipio.”

Los acuerdos que se tomaron en la audiencia son los siguientes:

- La visita de los presidentes a los lugares afectados por el trabajo de las empresas Montana y Cementos Progreso

- La revisión de las licencias de explotación minera en estos y otros lugares del país

- La revisión de los procesos judiciales en contra de Ramiro Choc de Livingston Izabal y cuatro personas de San Juan Sacatepéquez

- La revisión de la persecución de la Asociación de Abogados Mayas.

- La revisión de los órdenes de captura contra representantes comunitarios

- La revisión de las leyes vigentes y pendientes relacionadas con los Derechos de los Pueblos Indígenas

- La revisión del Estado de Prevención en Coatepeque

Entre las y los en la audiencia presentes se acordó un marco de 15 días para tener resultados en cuanto a las exigencias de las comunidades. Si nuevamente la respuesta será nada más que ignorancia e indiferencia de parte de los poderes mencionados, las comunidades tendrán que pensar en otras acciones.

http://chiapas.indymedia.org/article_161616


martes, 20 de enero de 2009

RAMIRO CHOC NO SE RINDE!!!!


El gobierno de Guatemala el cual es liderado por el por el oligarca (disfrazado de “Social Demócrata”) Álvaro Colom, lleva un año de mentirle al mundo y al pueblo ya que en Guatemala se sigue matando y encarcelando a todo aquel que se levante y luche por sus derechos como se hacia también en la historia más negra de Guatemala. Pero la historia sigue siendo negra aunque la oligarquía de Guatemala y los miopes del mundo vean otra cosa, en ese país en el cual más del 60% de la población es indígena y campesina, pero resulta que la tierra que históricamente les pertenece, hoy en día esta en manos de unos pocos cerdos aliados del imperialismo y sus transnacionales.
Ramiro Choc es un líder campesino que se encuentra detenido hace ya casi un año, es el primer preso político cuyo único delito es pelear por lo que es del pueblo, pero las autoridades de Guatemala dicen que no va a ver juicio porque es un preso común, pero claro que es un preso común, si en Guatemala es muy común no tener tierra porque se las han robado, es muy común que el gobierno use su aparato represivo para prender fuego las casas de los indígenas y campesinos y desalojarlos a palos…claro, cuando no asesinan a alguien extrajudicialmente como es el caso del compañero Mario Cal Bolom, es muy común que se quiera hacer desaparecer la cultura del pueblo y querer imponer una cultura occidental civilizadora. Esto no es ser un preso común “señores” del gobierno, ustedes si van a ser presos comunes, Ramiro Choc es un
PRESO POLITICO y por eso exigimos su inmediata liberación…tienen que liberar ya, al líder al líder campesino.
El comité de solidaridad con Guatemala en Uruguay sigue y seguirá comprometido con el pueblo guatemalteco, seguimos comprometidos con la lucha por la liberación del compañero Ramiro Choc, seguimos comprometidos con la lucha por la Reforma Agraria…
LA LUCHA SIGUE!!!
NO PASARAN!!!

viernes, 16 de enero de 2009

POLICIA DISPARA BOMBAS LACRIMÓGENAS Y GASES TÓXICOS CONTRA MANIFESTANTES ANTE EL CONGRESO


Comunicado del CUC - Comité de Unidad Campesina

14 de enero 2009, Ciudad de Guatemala
A las 12.15. pm la policía atacó a los miles de manifestantes que han rodeado el congreso donde el presidente está dando su informe al Congreso de la República.

El ataque se dió en la esquina de la 9 Calle y la 12 Avenida de la Zona 1, donde sin previo aviso disparon bombas lacrimógenas y tiraron gases tóxicos contra los manifestantes, hombres, mujeres y niños, los que huyeron del lugar sin reaccionar contra la policía.

Campesinos del Comité de Unidad Campesina, San Juan Sacatepéquez y Livingston, Izabal realizan hoy una manifestación alrededor del congreso como parte de la movilización nacional indígena y campesina para defender sus tierras y territorios contra las amenazas de licitaciones de megaproyectos y concesiones mineras otorgadas por el estado.

http://www.cuc.org.gt/comunicado_60.html

jueves, 15 de enero de 2009

CARTA ABIERTA AL PRESIDENTE COLOM DE LAS COMUNIDADES Q'ECHI DE LIVINGSTON IZABAL



LIVINGSTON, IZABAL, 14 DE ENERO DE 2009

Ing. Álvaro Colom , Presidente de Guatemala
Las comunidades de Livingston, Izabal, miembros de nuestra organización ENCUENTRO CAMPESINO,


Manifestamos:
Nuestro total repudio y rechazo a los informes que presenta a sus subalternos de todos los ministerios que usted como gobierno tiene bajo su responsabilidad, además de los tres organismos que rige el estado ladino de Guatemala.
Señor presidente ¿qué puede informar de resultados?, cuando usted es el principal responsable de la muerte extrajudicial de nuestro compañero MARIO CAAL BOLOM y del encarcelamiento injusto de nuestro compañero y dirigente RAMIRO CHOC , el encarcelamiento de los líderes Kakchiqueles: Abelardo Curup, Faustino Equité Camey, Efraín Cotzajay Raxón y Porfirio Díaz de San Juan Sacatepéquez; mientraslos poderosos de siempre y las autoridades corruptas siguen gozando de la protección del Estado.
Usted y las autoridades que están gobernando, nos acusan de invasores y de terroristas como arma para permitir a los terratenientes de Livingston a que muevan sus alambradas sobre nuestras tierras y la empresa Cementos Progreso siga destruyendo el medio ambiente y Madre Naturaleza en San Juan Sacatepéquez. Así están despojándonos de nuestras riquezas, nosotros aquí nacimos, son nuestros los ríos, las montañas, los lagos, los mares, los sitios sagrados y los hemos cuidado por cientos de años, desde antes de que los españoles invadieran nuestras tierras. Lo único que ustedes tienen en su mente es la maldad y destrucción mientras nosotros como pueblos indígenas nos sentimos parte de la naturaleza y la naturaleza nos cubre y protege. Mientras los terratenientes y chaleteros en nuestras tierras han traído un cáncer y ellos a cambio han obtenido de nuestras tierras saciedad a sus placeres en exceso y acumulan de dinero.
No necesitamos de ambientalistas, ni del INGUAT en nuestras tierras, ellos son los parásitos de nuestras culturas y tradiciones, de nuestros templos mayas y montañas. Los rechazamos totalmente mientras que en sus corazones no haya cambio, porque hasta el momento solo han destruido el ambiente y explotación de nuestra cultura ancestral.
El año 2008 su gobierno prometió a través de la firma de un acta, que ya no volverán las instituciones ambientalistas y militares en la región, hasta resolver la problemática de las comunidades, pero todos esos compromisos fueron incumplidos y las comunidades engañadas.
El día de hoy le decimos con nuestras acciones legítimas y constitucionales, que las instalaciones de CONAP, CECON y otros son ocupadas por el pueblo indígena de Livingston, hasta que usted señor presidente nos de repuesta a lo siguiente:
1. Liberación inmediata del dirigente q´eqchi´ RAMIRO CHOC y los cuatro líderes de San Juan Sacatepéquez.
2. Retiro de las ordenes de captura en contra de nuestros líderes y ya no mas persecución.
3. Justicia por la muerte extrajudicial de nuestro compañero Mario Caal Bolom
4. Y dejar de saquear nuestras riquezas porque las comunidades la seguiremos cuidando y protegiendo.
Solo así podemos hablar de paz y desarrollo señor presidente.


Que juzgue la historia
Que castigue la verdad
Que condene la justicia


cc. Presidente del Congreso de la República
cc. Presidente del Organismo Judicial

Encuentro Campesino

miércoles, 14 de enero de 2009

14 de enero 2009: ALVARO COLOM CUMPLE 1 AÑO DE IMPUNIDAD! BASTA YA!!!


APOYEMOS LA MARCHA

Con ocasión de cumplirse un año de la gestión del presidente Álvaro Colom, la Asamblea Nacional de Pueblos de Occidente, los Consejos Departamentales de San Marcos, la Coordinación y Convergencia Nacional Maya Waqib' Kej, convocaron a una movilización para el miércoles próximo, en rechazo a políticas implementadas por el Gobierno.

En asamblea celebrada en la cabecera departamental de Huehuetenango, convocaron a las organizaciones sociales y pueblo de Guatemala en general, a la Movilización Nacional.

La constante criminalización, hostigamiento y persecución en contra de las formas propias de organización de las comunidades indígenas, así como el irrespeto a las decisiones tomadas en consultas comunitarias ante la aplicación de megaproyectos sobre los territorios de los pueblos, son los puntos por los cuales estos grupos hicieron la convocatoria.

"Después de doce meses de gobierno, la respuesta a las demandas sociales de los pueblos indígenas y pueblo en general, ha sido la represión y persecución en contra de la dirigencia y organizaciones, con clara intención de seguir dando paso libre a las políticas neoliberales que únicamente benefician a las empresas nacionales y transnacionales, relegando las verdaderas soluciones a los problemas sociales que aquejan a la sociedad guatemalteca en general", señala un comunicado.

No a militarización

Con esta Movilización Nacional las organizaciones reafirman su legítimo derecho sobre las tierras y territorios, formas propias de consulta y consenso, exigiendo al gobierno el cese inmediato de la militarización de los territorios indígenas, libertad a los presos políticos y el respeto a las decisiones comunitarias sobre el uso de los recursos y riquezas naturales.

La Movilización Nacional se desarrollara en distintos departamentos del país, mientras en la ciudad de Guatemala el punto de partida será en el Obelisco, a partir de las 8:00 horas para dirigirse los edificios del poder Legislativo y Ejecutivo.


POR LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS

NO A LA MILITARIZACIÓN

LIBERTAD A LOS PRESOS POLITICOS

miércoles, 7 de enero de 2009

FUERA NAZIS ISRAELITAS DE GAZA!


CONDENAMOS LOS ATAQUES GENOCIDAS CONTRA GAZA Y EXIGIMOS EL INMEDIATO CESE AL FUEGO Y EL RETIRO DE LAS TROPAS ASESINAS DE ISRAEL!

07-01-2009
Diario de Gaza
Un día en ambulancia

Vittorio Arrigoni
Il Manifesto


Traducido para Rebelión por Gorka Larrabeiti

“A la gente inocente de Gaza: nuestra guerra no es contra vosotros sino contra Hamas. Si ellos no paran de lanzar cohetes, estaréis en peligro”. Es la transcripción de una grabación que se puede escuchar al responder al teléfono ahora en Gaza. El ejército israelí la está difundiendo pensando que los palestinos carecen de ojos y de oídos. Ojos para ver que las bombas están cayendo sobre objetivos civiles como mezquitas (15, la última la de Omar Ben Abd al Aziz de Beit Hanun), escuelas, universidades, mercados, hospitales. Oídos para no oír los gritos de dolor y terror de los niños, víctimas inocentes pero predestinadas de cada bombardeo. Según fuentes hospitalarias, en el momento en el que estoy escribiendo hay 120 menores que han fallecido bajo las bombas de un total de 548 muertos, más de 2.700 heridos y decenas y decenas de desaparecidos.

Hace dos días en el hospital de la media luna roja del campo de refugiados de Yabaliya no se hizo de noche. Helicópteros Apache lanzaron continuamente artefactos luminosos, de modo que no pudimos advertir diferencia entre día y noche. El bombardeo seguido de un tanque que estaba a menos de un kilometro del hospital provocó grietas en las paredes del edificio, pero resistimos hasta el amanecer. A eso de las 10, bombas en el campo sin cultivar adyacente al edificio, fuego de ametralladoras alrededor del edificio. Según los médicos de la media luna roja se trataba de un mensaje del ejército que se dirigía a nosotros: evacuación inmediata, so pena de la vida. Trasladamos a los heridos a otras estructuras sanitarias y ahora la base operativa de las ambulancias está en la carretera de Al Nady; el personal médico esta sentado en las aceras a la espera de llamadas que se suceden febrilmente.

Por primera vez desde el principio del ataque israelí he visto en los hospitales cadáveres de miembros de la resistencia palestina. Un número pequeño comparado con los cientos de víctimas civiles, que tras la invasión por tierra se han multiplicado exponencialmente. Después del ataque a la mezquita de Yabalia (que coincidió con la entrada de los tanques) que provocó 11 muertos unos cincuenta heridos, escoltamos durante toda la noche del sábado ambulancias y nos dimos cuenta de la tremenda potencia destructora de los proyectiles disparados por los israelíes.

En Beit Hanun a una familia que se estaba en casa calentándose delante de un brasero le cayó uno de estos artefactos. Recogimos 15 heridos, cuatro de ellos en condiciones gravísimas. Luego, a eso de las 3 de la madrugada respondimos a una llamada de emergencia: demasiado tarde. Delante de la puerta de una vivienda, tres mujeres llorando traían en brazos a una niña de cuatro años envuelta en una sábana blanca, su sudario. Estaba ya gélida. A otra familia también le dieron de lleno: esta vez el artefacto era de la aviación, en Yabaliya: dos adultos con metralla de explosivo en el cuerpo. Los dos hijos resultaron heridos leves, pero de sus gritos resultaba evidente el trauma psicológico que estaban viviendo. Algo que les marcará para toda la vida más que un latigazo en la mejilla. Aunque nadie se acuerda de mencionarlo, hay miles de niños afectados de graves perturbaciones mentales debidas al terror de los bombardeos continuos, o peor, de haber visto a padres o hermanos destrozados por las explosiones.

Los crímenes con los que se está manchando Israel en estas horas van más allá de los límites de lo imaginable. Los soldados no nos permiten ir a socorrer a los supervivientes de esta inmensa catástrofe innatural. Cuando los heridos se encuentran cerca de los medios blindados israelíes que les han atacado, a nosotros, en las ambulancias de la media luna roja no se nos permite acercarnos, los soldados nos apuntan y disparan. Nos haría falta al menos una ambulancia de la cruz roja, en coordinación con el mando militar israelí, para poder acudir a intentar salvar vidas: intenten imaginar cuánto tiempo haría falta para un procedimiento tal: una condena de muerte segura para heridos que esperan transfusiones o tratamientos de emergencia. Más aún si se tiene en cuenta que la cruz roja ya tiene heridos de los que ocuparse, así que no podría ponerse a nuestra disposición a cada llamada nuestra. De modo que tenemos que estar aparcados en una zona “protegida”, eufemismo aquí en Gaza, y esperar que los familiares nos traigan a los parientes moribundos, a menudo a hombros. Así ha ocurrido hacia las 5:30 de esta mañana. Estábamos con el motor de la ambulancia en marcha en medio de un cruce y hemos indicado por teléfono nuestra posición a uno de los familiares de los heridos. Al cabo de unos diez minutos de espera desesperante, cuando ya habíamos decidido ponernos en marcha para atender otra llamada, hemos visto que aparecía por la esquina de la calle venía un mulo con un carrito repleto de personas. Una pareja con sus dos hijitos. La mejor representación posible de esta no-guerra.

Esta no es una guerra porque no hay dos ejércitos que batallen en un frente: es un asedio unilateral llevado a cabo por una de las fuerzas armadas (aviación, marina, y ejército) más poderosas del mundo; seguramente uno de las más avanzadas en equipamiento militar tecnológico, que han atacado una mísera franja de tierra de 360 km2, donde la población se mueve en mulos y donde hay una resistencia mal armada cuya única fuerza es estar lista para el martirio.

Cuando el carrito estaba lo suficientemente cerca hemos salido a su encuentro y hemos descubierto con horror su carga macabra. Un niño estaba tumbado con el cráneo hundido, con sus ojos fuera de las órbitas literalmente. Lo hemos recogido cuando aún respiraba. Su hermanito presentaba el tórax reventado. Se le podían contar claramente las costillas blancas, además de jirones de carne arrancada. La madre tenía las manos apoyadas en ese pecho destapado, como quien intenta arreglar algo. Otro crimen más, nuestro enésimo luto personal.

El ejército israelí sigue disparando a las ambulancias. Después del doctor y el enfermero muertos en Yabalia hace cuatro días, ayer le tocó a nuestro amigo Arafa Abid Al Dayem, de 35 años, que deja cuatro hijos. Hacia las ocho y media de ayer por la mañana recibimos una llamada de Gaza city: dos civiles asesinados por la ametralladora de un tanque; una de nuestras ambulancias acudió al lugar. Arafa y un enfermero cargaron a los enfermos en una ambulancia, cerraron las puertas para ir deprisa al hospital cuando les dispararon desde un tanque. El impacto decapitó a uno de los heridos y mató a nuestro amigo; el enfermero se salvó pero ahora está ingresado en el hospital donde trabaja. Arafa, maestro de primaria, se ofreció como voluntario paramédico cuando había carencia de personal. Estamos bajo una lluvia de bombas: a nadie se le ocurrió llamarlo en una situación tan peligrosa. Arafa se presentó voluntario y trabajaba consciente de los peligros, convencido de que además de su familia había que defender y socorrer a otros seres humanos. Extrañamos sus bromas, su irresistible y contagioso sentido del humor que animaba todo el hospital de Al Auda en Yabalia incluso en las horas más tristes y dramáticas, cuando aumentan los muertos y heridos que van llegando y uno se siente casi culpable o inútil por no haber hecho algo por salvarlos, aplastados como estamos por una fuerza asesina inexorable: la máquina de muerte del ejército israelí. Alguien debe detener esta carnicería: he visto cosas estos días, he oído estruendos, he olido miasmas pestíferos. Si un día tengo descendientes, no tendré agallas para transmitírselo.

¿Hay alguien ahí fuera? La desolación de sentirse aislados en el abandono equivale a la visión de un barrio de Gaza después de una abundante campaña de ataques aéreos. El sábado por la tarde me pusieron al teléfono con la plaza de Milán, que protestaba. A continuación pasé el teléfono a los heroicos doctores y enfermeros con los que estábamos trabajando, y les vi emocionarse durante un ratito. Las manifestaciones en todo el mundo demuestran que aún hay alguien en quien creer, pero no son lo bastante numerosas para ejercer esa presión necesaria para que los gobiernos occidentales arrinconen a Israel y le hagan asumir su responsabilidad en cuanto criminal de guerra contra la humanidad. Muchísimas mujeres encintas aterrorizadas están dando a luz hijos prematuros. He acompañado personalmente tres a parir. Una de estas, Samira, que estaba de siete meses, dio a luz a un espléndido bebé minúsculo llamado Ahmed. Corriendo con ella en la ambulancia hacia el hospital de Auda y dejando atrás en los espejos retrovisores el paronama de muerte y destrucción donde poco antes estábamos recogiendo cadáveres pensé que esta vida en ciernes podía ser una señal de para un futuro de paz y esperanza. Ese espejismo se desvaneció al primer cohete que cayó al lado de nuesra ambulancia volviendo de Auda al centro de Yabalia. Estas madres coraje traen tristemente al mundo criaturas que absorben como primera luz de sus ojos el verde militar de los tanques y los jeeps además de los resplandores intermitentes que preceden a las explosiones. ¿Qué perspectivas de vida les esperan a los niños que desde el primer instante de su nacimiento sienten sufrimiento y gritos de desgracia? Mantengamos la humanidad.

Fuente: http://www.ilmanifesto.it/archivi/fuoripagina/anno/2009/mese/01/articolo/205/?tx_ttnews[backPid]=16&cHash=535e18dfd6