miércoles, 30 de septiembre de 2009

Misión internacional sobre la verificación del cumplimiento de los derechos humanos en Guatemala

Misión internacional sobre la verificación del cumplimiento de los derechos humanos en Guatemala

Martes 29 de Septiembre del 2009

La semana pasada -del 20 al 26 de septiembre- estuvo presente en Guatemala la 'Misión internacional de verificación del cumplimiento de los derechos humanos' conformada por varias Organizaciones No Gubernamentales-ONG y organismos de cooperación internacional (Amigos de la Tierra Uruguay – Karen Nansen, Hegoa – Luis Garibe, Amnistía Internacional – Esteban Beltrán, Cooperación internacional del País Vasco – Eduardo Villasusaga).

Según informes de prensa, esta misión puso especial atención sobre las denuncias de las violaciones de los derechos humanos en el país. Esta misión visitó comunidades de los municipios de Colotenango, San Marcos, San Juan Sacatepéquez, El Estor y Livingston, afectadas por las minerías y cementeras; estas últimas, con el apoyo del Estado de Guatemala les sigue reprimiendo y criminalizando (Ver último comunicado del Comité: http://solidaridadconguatemala.blogspot.com/2009/09/asesinan-un-dirigente-qeqchi-en-intento.html ).

Lamentamos que a pesar del conocimiento por parte de estas organizaciones del trabajo del Comité de Solidaridad con Guatemala en Uruguay que viene trabajando desde un año y 6 meses en una campaña internacional para la liberación de Ramiro Choc, no hayan coordinado una reunión durante su visita con integrantes de dicho comité quienes se encuentran en Guatemala desde hace 7 meses, y además vienen trabajando en conjunto con el Comité de solidaridad con Guatemala en Boston y la Rede de Desarrollo para la Paz en Guatemala-RDPG desde hace unos 6 meses.

Lamentamos mucho que organizaciones como Amnistía Internacional no haya creído en todas las denuncias que le presentamos, la primera en Marzo del 2008, y a partir de ahí un sin fin de denuncias, y la respuesta siempre fue que no tomaban el caso, y esto solo una par de veces, ya que más de la mitad de las veces ni respondieron.

Por otro lado Amigos de la tierra de Uruguay, a pesar de que asistieron a muchas de nuestras charlas sobre la situación de Guatemala que dio el Comité de Solidaridad con Guatemala en Uruguay, en Montevideo, jamás firmaron y jamás se arrimaron a preguntar en que se podía colaborar. Ahora que seguramente hay algún interés de por medio todos aparecen y se rajan las vestiduras ante la opinión publica.

En lugar de 5 recomendaciones[1], recomendaciones que la mayoría de las organizaciones guatemaltecas ya venían mencionando desde hace tiempo, hubiéramos esperado que la misión internacional se pronunciara de verdad sobre los presos políticos de Guatemala, afirmando que son presos políticos, y exigiendo la libertad inmediata e incondicional de los compañeros.

A Amnistía Internacional, hubiéramos esperado de su parte que en estos días saquen una acción urgente pidiendo la libertad de Ramiro Choc y que lo declaren 'preso de conciencia' (en sus términos).

¡LIBERTAD INMEDIATA PARA LOS PRESOS POLITICOS DE GUATEMALA!

Comité de Solidaridad con Guatemala en Uruguay



[1] 1. 'Reconocimiento claro [...] de la Declaración de Pueblos Indígenas de Naciones Unidas', 2. 'Deben investigarse los casos de abusos contra los derechos humanos documentados por la Misión Internacional de Verificación [...]', 3. 'Debe cumplirse el Convenio 169 de la OIT [...]', 4. 'Garantizar el derecho a la salud, el derecho al agua, el derecho a la educación, el derecho a la vivienda y a la tierra y al territorio de las personas y las comunidades', 5. 'Decretar una suspensión de los desalojos en los casos de disputa sobre derechos laborales o propiedad de la tierra.'


lunes, 28 de septiembre de 2009

ASESINAN A UN DIRIGENTE Q'EQCHI EN INTENTO DE DESALOJO A COMUNIDADES DE EL ESTOR, IZABAL, GUATEMALA

ASESINAN A UN DIRIGENTE Q'EQCHI EN INTENTO DE DESALOJO A COMUNIDADES DE EL ESTOR, IZABAL, GUATEMALA

Domingo 27 de Septiembre del 2009


El Estado Guatemalteco sigue haciendo gala de sus políticas fascistas y sigue actuando en favor de las compañías transnacionales.
En horas de la mañana del domingo 27 de septiembre, anti-motines guatemaltecos penetraron en el Barrio El Chupón, las Nubes y la Unión, del Municipio de El Estor (departamento de Izabal, Guatemala) para intentar desalojar a las comunidades, por orden del Estado y de la empresa minera CGN-Compañía Guatemalteca de Níquel (quien pertenece a la transnacional canadiense Skye Resources), quienes hace décadas se quieren adueñar de las tierras de esas comunidades.
Durante este atropello infame, las fuerzas fascistas asesinaron al Presidente del Consejo Comunitario de Desarrollo-COCODE del Barrio la Unión, Adolfo Ich Xaman, con un disparo de AK-47 de forma cobarde ya que los compañeros no tienen armas, y dejaron decenas de compañeros y compañeras heridas.
Este asesinato no es casual, así como tampoco el asesinato de otros líderes que han caído en la lucha por la recuperación de la tierra, son asesinatos orquestados, planeados por las transnacionales y apoyados y ejecutados por el Estado, son asesinatos dirigidos.
Las comunidades q'eqchi de El Estor vienen reivindicando su derecho histórico a la tierra y exigen el retiro inmediato de la CGN de su territorio, el cual ya quedo más que probado, pertenece al pueblo Q'eqchi y no a la transnacional. (Ver comunicado de las comunidades Q'eqchi en http://solidaridadconguatemala.blogspot.com/2009/09/comunicado-de-prensa-comunidades-de-el.html ).

El Estado de Guatemala y la compañía CGN son los únicos responsables de la muerte del compañero Adolfo Ich Xaman y de los compañeros heridos. Por lo tanto, el Ministerio Publico tiene que investigar y llevar a la cárcel a los asesinos materiales e intelectuales de este hecho, a la compañía CGN, tienen que expulsarla de Guatemala y juzgarla por todos los atropellos que ha cometido en contra de las comunidades q'eqchi.

A la comunidad internacional la convocamos a denunciar este asesinato para que no quede en la impunidad, como el del compañero Mario Caal Bolom, asesinado también extrajudicialmente por fuerzas fascistas de choque el 15 de marzo del 2008 en Livingston, Izabal.
Hoy mas que nunca tenemos que poner en práctica la unidad de los pueblos y levantar nuestras voces bien alto para que de una vez por todas, el pueblo de Guatemala pueda salir de la oscuridad en la que se encuentra sumergido desde hace ya tantos años.

El comité de Solidaridad con Guatemala en Uruguay, se solidariza con los compañeros del Estor, así como también con la familia del compañero Adolfo...
Ni un paso a tras compañeros y compañeras la lucha sigue!!!


COMPAÑERO ADOLFO ICH XAMAN...
¡¡¡PRESENTE!!!
AHORA...
¡¡¡Y SIEMPRE!!!

SI EL PRESENTE ES DE LUCHA... ¡¡¡EL FUTURO ES NUESTRO!!!

Comité de solidaridad con Guatemala en Uruguay


Comunicado de prensa. Comunidades de El Estor, Izabal

COMUNICADO DE PRENSA.

Reunión celebrada el 11 de Septiembre de 2009

Parque, El Estor, Izabal

LOS QUE ALFINAL SUSCRIBIMOS, COMUNIDADES: LA UNION, LA REVOLUCION, LA PISTA, LA CEIBA ROBERTO DALA Y CHUPON DEL MUNICIPIO DE EL ESTOR, DEPARTAMENTO DE IZABAL; LA PAZ QUEBRADA SECA, SAN JULIAN VISTA HERMOSA Y CHACPAYLA LOTE 8, DEL MUNICIPIO DE PANZOS, ALTA VERAPAZ, ante la situación que enfrentamos en materia agraria, por la presencia de la Compañía Guatemalteca del Níquel, S.A –CGN:

Somos un grupo de comunidades de la etnia Q`eqchi`, parte de un pueblo ancestral que aun conservamos nuestras propias costumbres, tradiciones, valores y formas de administrar los recursos naturales en nuestro territorio, que desde la época de la colonización nuestros abuelos y abuelas fueron objeto de despojos, saqueo y expropiación de las tierras y recursos naturales que administraban y trabajaban. Y como muestra de defensa de este territorio, nos sentimos capaces y valientes de defender y rescatar nuestras tierras y recursos naturales que forma parte de nuestra vida ya que somos herederos legítimos de la tierra y recursos naturales que nuestros abuelos y abuelas trabajaron y administraron en esa época de colonización. Sin embargo, no hemos sido tomados en las tomas de decisiones y en la formulación e implementació n de políticas públicas de Gobierno y debido a ello estas políticas de Gobierno muchas veces no son acordes a nuestra identidad ancestral y cultural. Uno de ellos es el otorgamiento de licencias mineras de exploración y explotación minera y de los recursos naturales, sin previa consulta a las comunidades de la región, violando asi nuestros derechos como lo establece la Constitución Política de la República, Ley Marco de los Acuerdos de Paz, Acuerdo Sobre Identidad y Derechos de los Pueblos Indígenas, La convención 169 de la OIT, Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos Indígenas y Declaración Universal de los Derechos Humanos.

Las reuniones de Mesas de Dialogo realizados con la CGN, no hubieron resultados positivos ya que muchos de los compromisos que han asumidos la CGN para resolver la situación y la demanda de las comunidades de la problemática de la tenencia de tierra, no ha sido cumplidos por ellos y solamente se han atrasado los procesos del caso.

Pero hay otro que tanto nos preocupa por las instituciones ONGS, específicamente a la Defensoría Q`eqchi` que nada mas buscan sus propios intereses que supuestamente están para defender el pueblo Q`eqchi` pero no es la que aparenta, esta reunión que se celebro fueron ellos la iniciativa, pero al final de cuentas en el momento de la reunión ya no hicieron presente. Pero no es obvio que la presencia y su interés del señor Daniel Vogt director de la misma institución no fue posible la presencia porque no le conviene por su vinculación con la empresa, y lo peor que; ahora que en las próximas elecciones está comprometido financiar una campaña política que de alguna manera sigue promoviendo la Lic. Eugenia Juárez, la intención de Daniel Vogt es manipular la alcaldía y dar su total derecho a la empresa para trabajar en el área quitándoles tierra a las comunidades campesinas del municipio de El Estor. Estas anomalías que hace la defensoría Q`eqchi` no vamos a permitir, rechazamos rotundamente lo que pretende hacer Daniel Vogt y todos el personal que trabaja en ella. Daniel Vogt, es una persona extranjera y ya no lo queremos ver en nuestro territorio y que se valla mejor para que no este violando el derecho de las comunidades campesinas.

Ya no queremos que se llame como Defensoría Q`eqchi`, que se llame mejor como Defensoría de la CGN.

Damos a conocer también, que el Alcalde Municipal, Joel Lorenzo Flores, La Gobernadora Departamental, Maribel Ramos Peña, la representació n del señor presidente de la república Álvaro Colom fueron invitados, pero como siempre nosotros los empobrecidos no tenemos dinero para dárselos y tampoco hay maneras para que seamos escuchados se hicieron como que si no lo saben.

Propuestas comunitarias ante la Compañía Guatemalteca de Niquel.

· No aceptamos mas Mesa de Dialogo

· Condenamos, rechazamos y demandamos toda la actividad minera en nuestro municipio.

· Que se retire en forma pacífica la empresa minera en nuestro municipio de El Estor.

· No aceptamos ninguna otra empresa minera que explote la riqueza de nuestra madre tierra ya que consideramos ser una amenaza para la vida humana y de los recursos naturales.

· En caso la empresa no acata las órdenes dictadas en este documento, se tomaràn medidas de forma drástica.

Propuestas comunitarias ante las Entidades de Estado.



· Condenamos, rechazamos y demandamos toda la actividad minera en nuestro municipio.

· No mas licencia sobre exploración y explotación minera en nuestro municipio y en todo Izabal.

· Cancelar las licencias mineras otorgadas ya que amenaza la vida humana, los recursos naturales por la contaminación y degradación ambiental que causaran estas actividades mineras afectando irreversiblemente el entorno natural y social.

· Agilizar la atención de nuestras demandas relacionado a la certeza jurídica de la tierra.

· Condenamos y rechazamos los actos de desalojos como los ejecutados el año 2006 los cuales fueron solicitadas por la CGN y Gobierno, sin pagar los daños y perjuicios ocasionados por tal desalojos, criminalizando la población Q`eqchi` inocente.

· Recondenamos a las demás autoridades: municipal, departamental y nacional a no apoyar ni aceptar las propuestas de la empresa, induciendo a tener beneficios personales que afectará los intereses de la mayoría de la población estopeña.

SOLICITAMOS pues, a las autoridades competentes e involucrados en la búsqueda de soluciones a esta problemática a tomar cartas en el asunto, a lo contrario de no cumplir con lo establecido y solicitado las comunidades tomaran otras medidas drásticas.



“La Lucha Sigue”


martes, 22 de septiembre de 2009

HONDURAS RESISTE, Y LA VICTORIA YA ESTA CERCA

HONDURAS RESISTE, Y LA VICTORIA YA ESTA CERCA

Finalmente el presidente de los hermanos hondureños está de regreso en su patria, lamentablemente la oligarquía y los yanquis imperialistas de la mano de la CIA, arremetieron con todo en contra de ese pueblo heroico que sigue resistiendo desde hace ya más de tres meses. Tras su llegada el presidente Manuel Zelaya, se refugió en la Embajada de Brasil, ya que los perros del imperio pueden atentar contra su vida.

Ya es hora que los golpistas se entreguen, y que un tribunal internacional los juzgue, es hora de que el pueblo de Honduras pueda vivir en paz, y que por fin se ponga la cuarta urna para que ese pueblo heroico tenga su asamblea constituyente.

El gobierno asesino golpista decreto un toque de queda porque le tienen miedo al pueblo, pero el pueblo sigue en las calles y ya nadie los podrá sacar, hasta que el pueblo logre la victoria finalmente.

El Comité de Solidaridad con Guatemala e Uruguay saluda al pueblo hermano de honduras. Que siga la resistencia hermanos, a los hermanos latinoamericanos, a solidarizarse con Honduras, salgamos a las calles de donde nos encontremos y manifestemos en apoyo a Honduras!

MANUEL ZELAYA... ¡¡PRESENTE EN LA LUCHA!!

¡¡¡HONOR Y GLORIA AL HERMANO Y HEROICO PUEBLO DE HONDURAS!!!

¡¡¡FUERA YANQUIS DE LATINOAMERICA!!!

¡¡¡¡SI EL PRESENTE ES DE LUCHA...EL FUTURO ES NUESTRO!!!!

Comité de Solidaridad con Guatemala en Uruguay


viernes, 18 de septiembre de 2009

Liberaron a los 3 compañeros secuestrados por el Estado de Guatemala

Liberaron a los 3 compañeros secuestrados por el Estado de Guatemala

Jueves 17 de Septiembre del 2009

El Miércoles 16 de Septiembre del 2009, en horas de la tarde, el Juez de Primera instancia penal contra delitos hacia narcotráfico y medioambiente de Puerto Barrios, del departamento de Izabal-Guatemala, ordeno la liberación de los 3 compañeros campesinos q'eqchis quienes habían sido detenidos el pasado lunes 14, por haber cortado un árbol para construir su cayuco en una 'área protegida' (Biotopo Chocón Machacas) según la ley de áreas protegidas de 1989, ley anti-constitucional (Ver comunicados anteriores: http://solidaridadconguatemala.blogspot.com/2009/09/aumenta-el-numero-de-presos-politicos.html

http://solidaridadconguatemala.blogspot.com/2009/09/el-estado-terrorista-de-guatemala-y-sus.html ). Los liberaron porque la orden no procedía.

Sin embargo, esperamos y exigimos que el Estado de Guatemala libere a los otros presos políticos de Livingston (Ramiro Choc) y de San Juan Sacatepéquez.

Exigimos al Estado de Guatemala el respeto y cumplimiento del Convenio 169 de la OIT sobre pueblos indígenas, ratificado por el Gobierno de Guatemala en 1996.

¡LIBERTAD PARA LOS PRESOS POLITICOS DE GUATEMALA!
¡POR EL RESPETO DEL CONVENIO 169 DE LA OIT!

Comité de Solidaridad con Guatemala en Uruguay

martes, 15 de septiembre de 2009

EL ESTADO TERRORISTA DE GUATEMALA Y SUS APARATOS REPRESIVOS


EL ESTADO TERRORISTA DE GUATEMALA Y SUS APARATOS REPRESIVOS

Martes 15 de septiembre del 2009



Finalmente después de verificar los datos sobre la detención de los compañeros (Julio Ax de la Aldea Crike Jute, Domingo Coc Cantin y Julián Cucuy Caal de la Aldea Nueva Generación, Livingston, Izabal), pasamos a contarles los HECHOS.
Los compañeros secuestrados por el Estado y sus aparatos represivos (guarda-recursos del Consejo Nacional de Áreas Protegidas-CONAP) fueron detenidos en el Parque Nacional Rio Dulce, ayer, lunes 14 de septiembre, por cortar UN árbol para construir un cayuco (que es una canoa de madera) el cual es utilizado por las comunidades indígenas y campesinas desde tiempos ancestrales como medio de transporte (que no contamina), y además es utilizado para pescar. Hay que decir que un árbol de estos se corta cada muchísimo tiempo y solo cuando el cayuco ya está demasiado deteriorado.
Los compañeros se encuentran dentro de un área « protegida » (Biotopo Chocón Machacas administrado por la USAC-Universidad de San Carlos de Guatemala), según la ley de áreas protegidas del año 1989, la cual es anti-constitucional ya que viola los artículos 66 al 70 sobre pueblos indígenas de la Constitución de la República de Guatemala, quienes representan más del 60% de la población. Y, de esta forma los derechos históricos de las comunidades indígenas son pisoteados y de hecho los viola, según el Convenio 169 de la OIT ratificado por el Estado de Guatemala en el año 1996, ya que las comunidades tienen el derecho histórico de vivir en sus tierras aunque estas se encuentren dentro de áreas protegidas, y tienen derecho de administrarlas si así fuere necesario, no como se hace actualmente, que son gestionadas por organizaciones seudo-ambientalistas, conservacionistas y neoliberales (CECON, FUNDAECO, Fundación Mario Dary, etc.), por el INGUAT-Instituto Guatemalteco del turismo- y por otros (finqueros, empresas, etc.).
Lamentablemente, en ese sentido tenemos que decirles que el Director del Parque Nacional del Rio Dulce, Manuel Henry, quien es funcionario del CONAP, además de ser uno de los impulsores de la campaña negra contra el compañero q'eqchi Ramiro Choc y de las comunidades integrantes de Encuentro Campesino, asegura que las comunidades son « usurpadoras » de tierra, lo cual va en contra tanto de la Constitución, como de los convenios internacionales.

En la misma área « protegida » mencionada, muchos militares, oligarcas nacionales y extranjeros, terratenientes, narcotraficantes,... -en fin, grupos de la elite- tienen grandes mansiones (chalets), las cuales son construidas con árboles de maderas preciosas de las zonas de áreas protegidas, además de tirar todos los arboles alrededor de estas mansiones, los invitamos a ver esto en GOOGLE EARTH, podrán ver si ponen la zona del Parque Nacional Rio Dulce, que en donde viven los poderosos en sus mansiones parece cancha de golf, no hay ni un árbol, y en donde viven las comunidades son zonas de una densa vegetación, tanto así que parece que no viviera nadie ahí.

Las autoridades del Gobierno (entre ellas la CONAP) y las comunidades en este momento se encuentran en mesa de diálogo desde finales de febrero del 2008 (después de la captura de Ramiro Choc), por lo tanto con estas acciones están violando dicha mesa.

Por otro lado estas acciones están enmarcadas dentro de una campaña de provocación, recordemos cuando el 19 de Abril del 2009, 3 días después que se entregara la apelación del compañero Ramiro Choc) fueron incendiadas las instalaciones del CECON (Centro de Estudios Conservacionistas de la USAC) por sus mismos empleados, y se acuso a las comunidades de Encuentro Campesino de estos hechos.
También es una forma de intentar intimidar a las comunidades para que no sigan luchando por la liberación de su compañero Ramiro Choc a quien el Estado tiene secuestrado, tal como lo hicieron en la época del conflicto interno, en 1993, cuando funcionarios del CECON asesinaron a dos compañeros de la misma zona que luchaban por la tierra (Francisco Perdomo y Jacinto Coy), en aquel momento se llamaba Aldea Cayo Grande, crimen que sigue impune.

Llamamos a la solidaridad con los compañeros presos políticos de Guatemala, EXIGIMOS la inmediata libertad de los compañeros de Livingston (Ramiro Choc, Julio Ax, Domingo Coc Cantin, Julián Cucuy Caal) y los compañeros de San Juan Sacatepéquez (Abelardo Curup, Faustino Camey, Porfirio Díaz y Efraín Díaz). Que el mundo sepa que en Guatemala se siguen aplicando políticas terroristas.
Hacemos responsable al Estado de Guatemala por cualquier cosa que pueda pasarle a los compañeros presos políticos mientras se encuentren secuestrados.


¡LIBERTAD A LOS PRESOS POLITICOS DE GUATEMALA!
¡NO A LA CRIMINALIZACION DE LA LUCHA INDIGENA Y CAMPESINA!
¡NO A LA VIOLACION DE LOS DERECHOS HUMANOS EN GUATEMALA!
¡SI EL PRESENTE ES DE LUCHA...EL FUTURO ES NUESTRO!



Comité de solidaridad con Guatemala en Uruguay
Comité de solidaridad con Guatemala en Boston




lunes, 14 de septiembre de 2009

AUMENTA EL NÚMERO DE PRESOS POLITICOS EN GUATEMALA

AUMENTA EL NÚMERO DE PRESOS POLITICOS EN GUATEMALA

En la mañana de hoy, lunes 14 de septiembre del 2009, fueron detenidos cuatro compañeros, dos de la comunidad Nueva Generación, y dos de la comunidad Crike Jute, del Municipio de Livingston, departamento de Izabal.

La detención de los compañeros fue realizada por agentes del aparato represivo del Estado de Guatemala, el CONAP (Consejo Nacional de Áreas Protegidas).

Una vez más vemos como el Estado a través de sus aparatos de represión, continúan criminalizando a las comunidades indígenas y campesinas de Guatemala, mientras que los oligarcas que tienen grandes mansiones (chalets), que tienen grandes empresas madereras, son protegidos y es más, tanto el Estado como los aparatos represivos están a su disposición.

Estas detenciones están enmarcadas dentro de una política represiva de la ley de áreas protegidas de 1989, en donde en vez de proteger los derechos de las comunidades que históricamente viven esas tierras, lo único que hacen es criminalizarlas, y de esta forma se siguen violando los convenios internacionales como lo es el convenio 169 de la OIT ratificado por el Estado de Guatemala en 1996, violando también los artículos 66 al 70 de la Constitución de la República de Guatemala.

Tenemos que decir entonces que esta ley es una ley anticonstitucional, y por lo tanto el Estado sigue aplicando una política terrorista, la misma que se viene aplicando en contra del pueblo indígena desde la conquista hasta ahora, y la misma política terrorista que tiene a nuestro compañero Ramiro Choc secuestrado por el mismo Estado represor.

Pedimos al pueblo de Guatemala y a la comunidad internacional, su total apoyo y solidaridad para con los compañeros que se encuentran secuestrados por el Estado, llamamos a todo el pueblo a levantarse en contra de estos atropellos y a DENUNCIAR esta situación.

En ese sentido, EXIGIMOS la inmediata liberación de los cuatro compañeros secuestrados, al Estado de Guatemala que deje de criminalizar a las comunidades indígenas y campesinas, que dejen de aplicar estas políticas terroristas, que metan presos a los verdaderos criminales que se roban millones, los que realmente depredan para construir sus mansiones, a los empresarios que contaminan la madre naturaleza, que deforestan, que se roban y saquean los recursos naturales , etc, etc… esos son criminales y están sueltos.

¡LIBERTAD INMEDIATA PARA LOS PRESOS POLITICOS DE GUATEMALA!

¡NO MAS CRIMINALIZACION DE LA LUCHA INDIGENA Y CAMPESINA!

¡SI EL PRESENTE ES DE LUCHA…EL FUTURO ES NUESTRO!

COMITÉ DE SOLIDARIDAD CON GUATEMALA EN URUGUAY

COMITÉ DE SOLIDARIDAD CON GUATEMALA EN BOSTON

Comunidad Barrio Buena Vista la Esperanza, Comunidad q’eqchi de Encuentro Campesino